Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּֽי־ kî- For Conj 3541 [e] כֹ֣ה׀ ḵōh thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 3068 [e] יְהוָ֗ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 5921 [e] עַל־ ‘al- to Prep 1004 [e] בֵּית֙ bêṯ the house N-msc 4428 [e] מֶ֣לֶךְ me-leḵ of the king N-msc 3063 [e] יְהוּדָ֔ה yə-hū-ḏāh of Judah N-proper-ms 1568 [e] גִּלְעָ֥ד gil-‘āḏ Gilead N-proper-fs 859 [e] אַתָּ֛ה ’at-tāh you [are] Pro-2ms [e] לִ֖י lî to Me Prep-l | 1cs 7218 [e] רֹ֣אשׁ rōš the head N-msc 3844 [e] הַלְּבָנ֑וֹן hal-lə-ḇā-nō-wn of Lebanon Art | N-proper-fs 518 [e] אִם־ ’im- if Conj 3808 [e] לֹ֤א lō not Adv-NegPrt 7896 [e] אֲשִֽׁיתְךָ֙ ’ă-šî-ṯə-ḵā I will make you V-Qal-Imperf-1cs | 2ms 4057 [e] מִדְבָּ֔ר miḏ-bār a desert N-ms 5892 [e] עָרִ֖ים ‘ā-rîm [with] cities N-fp 3808 [e] לֹ֥א lō not Adv-NegPrt 3427 [e] נוֹשָׁבָה׃ nō-wō-šā-ḇū inhabited V-Nifal-Perf-3cp

Berean Study Bible
For this is what the LORD says concerning the house of the king of Judah: “You are like Gilead to Me, like the summit of Lebanon; but I will surely turn you into a desert, like cities that are uninhabited.

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah, Concerning the house of the king of Judah: Gilead [art] thou to Me—head of Lebanon, If not—I make thee a wilderness, Cities not inhabited.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD says concerning the house of the king of Judah: You are like Gilead to  Me, or the summit of Lebanon, but I will certainly turn you into a wilderness, uninhabited cities.

New American Standard Bible
For thus says the LORD concerning the house of the king of Judah: "You are [like] Gilead to Me, [Like] the summit of Lebanon; Yet most assuredly I will make you like a wilderness, [Like] cities which are not inhabited.

King James Bible
For thus saith the LORD unto the king's house of Judah; Thou [art] Gilead unto me, [and] the head of Lebanon: [yet] surely I will make thee a wilderness, [and] cities [which] are not inhabited {08675;03427:08737}. Jeremiah 22:6 • Jeremiah 22:6 NIV • Jeremiah 22:6 NLT • Jeremiah 22:6 ESV • Jeremiah 22:6 NASB • Jeremiah 22:6 KJV • Jeremiah 22:6 Biblia Paralela • Jeremiah 22:6 Chinese Bible • Jeremiah 22:6 French Bible • Jeremiah 22:6 German Bible

Bible Hub