Jeremiah 14:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]יָדַ֧עְנוּ
yā-ḏa‘-nū
We acknowledgeV-Qal-Perf-1cp
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
7562 [e]רִשְׁעֵ֖נוּ
riš-‘ê-nū
our wickednessN-msc | 1cp
5771 [e]עֲוֺ֣ן
‘ă-wōn
[and] the iniquityN-csc
1 [e]אֲבוֹתֵ֑ינוּ
’ă-ḇō-w-ṯê-nū
of our fathersN-mpc | 1cp
3588 [e]כִּ֥י
forConj
2398 [e]חָטָ֖אנוּ
ḥā-ṭā-nū
we have sinnedV-Qal-Perf-1cp
[e]לָֽךְ׃
lāḵ
against YouPrep-l | 2fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
We acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.

Young's Literal Translation
We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.

Holman Christian Standard Bible
We acknowledge our  wickedness , LORD, the guilt of our  fathers;  indeed, we have sinned against  You.

New American Standard Bible
We know our wickedness, O LORD, The iniquity of our fathers, for we have sinned against You.

King James Bible
We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Links
Jeremiah 14:20Jeremiah 14:20 NIVJeremiah 14:20 NLTJeremiah 14:20 ESVJeremiah 14:20 NASBJeremiah 14:20 KJVJeremiah 14:20 Biblia ParalelaJeremiah 14:20 Chinese BibleJeremiah 14:20 French BibleJeremiah 14:20 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 14:19
Top of Page
Top of Page