Jeremiah 11:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שִׁמְע֕וּ
šim-‘ū
HearV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵ֖י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
1285 [e]הַבְּרִ֣ית
hab-bə-rîṯ
of the covenantArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
1696 [e]וְדִבַּרְתָּם֙
wə-ḏib-bar-tām
and speakConj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms | 3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
the menN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and toConj-w | Prep
3427 [e]יֹשְׁבֵ֖י
yō-šə-ḇê
the dwellersV-Qal-Prtcpl-mpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem.

Young's Literal Translation
‘Hear ye the words of this covenant, and ye have spoken unto the men of Judah, and unto the inhabitants of Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
“Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem.

New American Standard Bible
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem;

King James Bible
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Links
Jeremiah 11:2Jeremiah 11:2 NIVJeremiah 11:2 NLTJeremiah 11:2 ESVJeremiah 11:2 NASBJeremiah 11:2 KJVJeremiah 11:2 Biblia ParalelaJeremiah 11:2 Chinese BibleJeremiah 11:2 French BibleJeremiah 11:2 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 11:1
Top of Page
Top of Page