Bible
>
Hebrew
> Isaiah 65:24
◄
Isaiah 65:24
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
And it will come to pass
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2962
[e]
טֶֽרֶם־
ṭe-rem-
that before
Adv
7121
[e]
יִקְרָ֖אוּ
yiq-rā-’ū
they call
V-Qal-Imperf-3mp
589
[e]
וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
then I
Conj-w | Pro-1cs
6030
[e]
אֶעֱנֶ֑ה
’e-‘ĕ-neh
will answer
V-Qal-Imperf-1cs
5750
[e]
ע֛וֹד
‘ō-wḏ
and [while] still
Adv
1992
[e]
הֵ֥ם
hêm
they
Pro-3mp
1696
[e]
מְדַבְּרִ֖ים
mə-ḏab-bə-rîm
are speaking
V-Piel-Prtcpl-mp
589
[e]
וַאֲנִ֥י
wa-’ă-nî
then I
Conj-w | Pro-1cs
8085
[e]
אֶשְׁמָֽע׃
’eš-mā‘
will hear
V-Qal-Imperf-1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even before
they call,
I
will answer,
and while they
are still
speaking,
I
will hear.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass
, They do not yet
call
, and I
answer
, They
are yet
speaking
, and I
hear.
Holman Christian Standard Bible
Even
before
they call
,
I
will answer
;
while they
are still
speaking
,
I
will hear
.
New American Standard Bible
"It will also come
to pass
that before
they call,
I will answer;
and while they are still
speaking,
I will hear.
King James Bible
And it shall come to pass, that before they call,
I will answer;
and while they are yet speaking,
I will hear.
Links
Isaiah 65:24
•
Isaiah 65:24 NIV
•
Isaiah 65:24 NLT
•
Isaiah 65:24 ESV
•
Isaiah 65:24 NASB
•
Isaiah 65:24 KJV
•
Isaiah 65:24 Biblia Paralela
•
Isaiah 65:24 Chinese Bible
•
Isaiah 65:24 French Bible
•
Isaiah 65:24 German Bible
Bible Hub