Bible
>
Hebrew
> Isaiah 60:8
◄
Isaiah 60:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4310
[e]
מִי־
mî-
Who [are]
Interrog
428
[e]
אֵ֖לֶּה
’êl-leh
these
Pro-cp
5645
[e]
כָּעָ֣ב
kā-‘āḇ
like the cloud
Prep-k, Art | N-cs
5774
[e]
תְּעוּפֶ֑ינָה
tə-‘ū-p̄e-nāh
flying
V-Qal-Imperf-3fp
3123
[e]
וְכַיּוֹנִ֖ים
wə-ḵay-yō-w-nîm
and like the doves
Conj-w, Prep-k, Art | N-fp
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
699
[e]
אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃
’ă-rub-bō-ṯê-hem
their windows
N-fpc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who
are these
who fly
like clouds,
like doves
to
their shelters?
Young's Literal Translation
Who
[are] these
—as a thick cloud
they fly
, And as doves
unto
their windows?
Holman Christian Standard Bible
Who
are these
who fly
like
a
cloud
,
like
doves
to
their
shelters
?
New American Standard Bible
"Who
are these
who fly
like a cloud
And like the doves
to their lattices?
King James Bible
Who [are] these [that] fly
as a cloud,
and as the doves
to their windows?
Links
Isaiah 60:8
•
Isaiah 60:8 NIV
•
Isaiah 60:8 NLT
•
Isaiah 60:8 ESV
•
Isaiah 60:8 NASB
•
Isaiah 60:8 KJV
•
Isaiah 60:8 Biblia Paralela
•
Isaiah 60:8 Chinese Bible
•
Isaiah 60:8 French Bible
•
Isaiah 60:8 German Bible
Bible Hub