Isaiah 60:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1471 [e]הַגּ֧וֹי
hag-gō-w
the nationArt | N-ms
4467 [e]וְהַמַּמְלָכָ֛ה
wə-ham-mam-lā-ḵāh
and the kingdomConj-w, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5647 [e]יַעַבְד֖וּךְ
ya-‘aḇ-ḏūḵ
will serve youV-Qal-Imperf-3mp | 2fs
6 [e]יֹאבֵ֑דוּ
yō-ḇê-ḏū
will perishV-Qal-Imperf-3mp
1471 [e]וְהַגּוֹיִ֖ם
wə-hag-gō-w-yim
and the nationsConj-w, Art | N-mp
2717 [e]חָרֹ֥ב
ḥā-rōḇ
being destroyedV-Qal-InfAbs
2717 [e]יֶחֱרָֽבוּ׃
ye-ḥĕ-rā-ḇū
will be destroyedV-Qal-Imperf-3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed.

Young's Literal Translation
For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.

Holman Christian Standard Bible
For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated .

New American Standard Bible
"For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined.

King James Bible
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, [those] nations shall be utterly wasted.
Links
Isaiah 60:12Isaiah 60:12 NIVIsaiah 60:12 NLTIsaiah 60:12 ESVIsaiah 60:12 NASBIsaiah 60:12 KJVIsaiah 60:12 Biblia ParalelaIsaiah 60:12 Chinese BibleIsaiah 60:12 French BibleIsaiah 60:12 German Bible

Bible Hub
Isaiah 60:11
Top of Page
Top of Page