Bible
>
Hebrew
> Isaiah 5:17
◄
Isaiah 5:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7462
[e]
וְרָע֥וּ
wə-rā-‘ū
And will graze
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3532
[e]
כְבָשִׂ֖ים
ḵə-ḇā-śîm
the lambs
N-mp
1699
[e]
כְּדָבְרָ֑ם
kə-ḏā-ḇə-rām
as [in] their pasture
Prep-k | N-msc | 3mp
2723
[e]
וְחָרְב֥וֹת
wə-ḥā-rə-ḇō-wṯ
and in the waste places
Conj-w | N-fpc
4220
[e]
מֵחִ֖ים
mê-ḥîm
of the fat ones
N-mp
1481
[e]
גָּרִ֥ים
gā-rîm
sojourners
V-Qal-Prtcpl-mp
398
[e]
יֹאכֵֽלוּ׃
yō-ḵê-lū
will eat
V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Lambs
will graze
as in their own pastures,
and strangers
will feed
in the ruins
of the wealthy.
Young's Literal Translation
And fed
have lambs
according to their leading, And waste places
of the fat ones
Do sojourners
consume.
Holman Christian Standard Bible
Lambs
will graze
as
if in
their own
pastures
,
and
strangers
will eat
among the ruins
of the rich
.
New American Standard Bible
Then the lambs
will graze
as in their pasture,
And strangers
will eat
in the waste
places
of the wealthy.
King James Bible
Then shall the lambs
feed
after their manner,
and the waste places
of the fat ones
shall strangers
eat.
Links
Isaiah 5:17
•
Isaiah 5:17 NIV
•
Isaiah 5:17 NLT
•
Isaiah 5:17 ESV
•
Isaiah 5:17 NASB
•
Isaiah 5:17 KJV
•
Isaiah 5:17 Biblia Paralela
•
Isaiah 5:17 Chinese Bible
•
Isaiah 5:17 French Bible
•
Isaiah 5:17 German Bible
Bible Hub