Bible
>
Hebrew
> Isaiah 5:13
◄
Isaiah 5:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3651
[e]
לָכֵ֛ן
lā-ḵên
Therefore
Adv
1540
[e]
גָּלָ֥ה
gā-lāh
have gone into captivity
V-Qal-Perf-3ms
5971
[e]
עַמִּ֖י
‘am-mî
my people
N-msc | 1cs
1097
[e]
מִבְּלִי־
mib-bə-lî-
from lack
Prep-m | Adv
1847
[e]
דָ֑עַת
ḏā-‘aṯ
of knowledge
N-fs
3519
[e]
וּכְבוֹדוֹ֙
ū-ḵə-ḇō-w-ḏōw
and its honored
Conj-w | N-msc | 3ms
4962
[e]
מְתֵ֣י
mə-ṯê
men
N-mpc
7458
[e]
רָעָ֔ב
rā-‘āḇ
go hungry
N-ms
1995
[e]
וַהֲמוֹנ֖וֹ
wa-hă-mō-w-nōw
and its multitude
Conj-w | N-msc | 3ms
6704
[e]
צִחֵ֥ה
ṣi-ḥêh
[is] parched
Adj-msc
6772
[e]
צָמָֽא׃
ṣā-mā
with thirst
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore
My people
will go into exile
for their lack
of understanding;
their dignitaries
are starving
and their masses
are parched
with thirst.
Young's Literal Translation
Therefore
my people
removed
without
knowledge
, And its honourable
ones
are famished
, And its multitude
dried up
of thirst.
Holman Christian Standard Bible
Therefore
My
people
will go into exile
because
they lack
knowledge
;
her
dignitaries
are starving
,
and
her
masses
are parched
with thirst
.
New American Standard Bible
Therefore
My people
go
into exile
for their lack
of knowledge;
And their honorable
men
are famished,
And their multitude
is parched
with thirst.
King James Bible
Therefore my people
are gone into captivity,
because [they have] no knowledge:
and their honourable
men
[are] famished,
and their multitude
dried up
with thirst.
Links
Isaiah 5:13
•
Isaiah 5:13 NIV
•
Isaiah 5:13 NLT
•
Isaiah 5:13 ESV
•
Isaiah 5:13 NASB
•
Isaiah 5:13 KJV
•
Isaiah 5:13 Biblia Paralela
•
Isaiah 5:13 Chinese Bible
•
Isaiah 5:13 French Bible
•
Isaiah 5:13 German Bible
Bible Hub