Isaiah 5:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֗י
ForConj
6235 [e]עֲשֶׂ֙רֶת֙
‘ă-śe-reṯ
a tenNumber-msc
6776 [e]צִמְדֵּי־
ṣim-dê-
yokeN-mpc
3754 [e]כֶ֔רֶם
ḵe-rem
vineyardN-ms
6213 [e]יַעֲשׂ֖וּ
ya-‘ă-śū
will yieldV-Qal-Imperf-3mp
1324 [e]בַּ֣ת
baṯ
bathN-ms
259 [e]אֶחָ֑ת
’e-ḥāṯ
oneNumber-fs
2233 [e]וְזֶ֥רַע
wə-ze-ra‘
and of seedConj-w | N-msc
2563 [e]חֹ֖מֶר
ḥō-mer
a homerN-ms
6213 [e]יַעֲשֶׂ֥ה
ya-‘ă-śeh
will yieldV-Qal-Imperf-3ms
374 [e]אֵיפָֽה׃פ
’ê-p̄āh
an ephahN-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain.”

Young's Literal Translation
For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah.

Holman Christian Standard Bible
For a ten-acre vineyard will yield only six gallons , and 10 bushels of seed will yield only one bushel.

New American Standard Bible
"For ten acres of vineyard will yield [only] one bath [of wine], And a homer of seed will yield [but] an ephah of grain."

King James Bible
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
Links
Isaiah 5:10Isaiah 5:10 NIVIsaiah 5:10 NLTIsaiah 5:10 ESVIsaiah 5:10 NASBIsaiah 5:10 KJVIsaiah 5:10 Biblia ParalelaIsaiah 5:10 Chinese BibleIsaiah 5:10 French BibleIsaiah 5:10 German Bible

Bible Hub
Isaiah 5:9
Top of Page
Top of Page