Bible
>
Hebrew
> Isaiah 5:10
◄
Isaiah 5:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֗י
kî
For
Conj
6235
[e]
עֲשֶׂ֙רֶת֙
‘ă-śe-reṯ
a ten
Number-msc
6776
[e]
צִמְדֵּי־
ṣim-dê-
yoke
N-mpc
3754
[e]
כֶ֔רֶם
ḵe-rem
vineyard
N-ms
6213
[e]
יַעֲשׂ֖וּ
ya-‘ă-śū
will yield
V-Qal-Imperf-3mp
1324
[e]
בַּ֣ת
baṯ
bath
N-ms
259
[e]
אֶחָ֑ת
’e-ḥāṯ
one
Number-fs
2233
[e]
וְזֶ֥רַע
wə-ze-ra‘
and of seed
Conj-w | N-msc
2563
[e]
חֹ֖מֶר
ḥō-mer
a homer
N-ms
6213
[e]
יַעֲשֶׂ֥ה
ya-‘ă-śeh
will yield
V-Qal-Imperf-3ms
374
[e]
אֵיפָֽה׃פ
’ê-p̄āh
an ephah
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
ten
acres
of vineyard
will yield
but a
bath of wine,
and a homer
of seed
only
an ephah of grain.”
Young's Literal Translation
For
ten
acres
of vineyard
do yield
one
bath
, And an homer
of seed
yieldeth
an ephah.
Holman Christian Standard Bible
For
a ten-acre
vineyard
will yield
only six gallons
,
and
10 bushels
of seed
will yield
only one bushel
.
New American Standard Bible
"For ten
acres
of vineyard
will yield
[only] one
bath
[of wine], And a homer
of seed
will yield
[but] an ephah
of grain."
King James Bible
Yea,
ten
acres
of vineyard
shall yield
one
bath,
and the seed
of an homer
shall yield
an ephah.
Links
Isaiah 5:10
•
Isaiah 5:10 NIV
•
Isaiah 5:10 NLT
•
Isaiah 5:10 ESV
•
Isaiah 5:10 NASB
•
Isaiah 5:10 KJV
•
Isaiah 5:10 Biblia Paralela
•
Isaiah 5:10 Chinese Bible
•
Isaiah 5:10 French Bible
•
Isaiah 5:10 German Bible
Bible Hub