Bible
>
Hebrew
> Isaiah 44:4
◄
Isaiah 44:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6779
[e]
וְצָמְח֖וּ
wə-ṣā-mə-ḥū
and they will sprout up
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
996
[e]
בְּבֵ֣ין
bə-ḇên
among
Prep-b
2682
[e]
חָצִ֑יר
ḥā-ṣîr
the grass
N-ms
6155
[e]
כַּעֲרָבִ֖ים
ka-‘ă-rā-ḇîm
like willows
Prep-k | N-fp
5921
[e]
עַל־
‘al-
by
Prep
2988
[e]
יִבְלֵי־
yiḇ-lê-
streams
N-mpc
4325
[e]
מָֽיִם׃
mā-yim
of water
N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will sprout
among
the grass
like willows
by
flowing
streams.
Young's Literal Translation
And they have sprung up
as among
grass
, As willows
by
streams
of water.
Holman Christian Standard Bible
They will sprout
among
the grass
like
poplars
by
flowing streams
.
New American Standard Bible
And they will spring
up among
the grass
Like poplars
by streams
of water.'
King James Bible
And they shall spring up
[as] among
the grass,
as willows
by the water
courses.
Links
Isaiah 44:4
•
Isaiah 44:4 NIV
•
Isaiah 44:4 NLT
•
Isaiah 44:4 ESV
•
Isaiah 44:4 NASB
•
Isaiah 44:4 KJV
•
Isaiah 44:4 Biblia Paralela
•
Isaiah 44:4 Chinese Bible
•
Isaiah 44:4 French Bible
•
Isaiah 44:4 German Bible
Bible Hub