Bible
>
Hebrew
> Isaiah 41:6
◄
Isaiah 41:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
376
[e]
אִ֥ישׁ
’îš
Each man
N-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7453
[e]
רֵעֵ֖הוּ
rê-‘ê-hū
his neighbor
N-msc | 3ms
5826
[e]
יַעְזֹ֑רוּ
ya‘-zō-rū
helps
V-Qal-Imperf-3mp
251
[e]
וּלְאָחִ֖יו
ū-lə-’ā-ḥîw
and to his brother
Conj-w, Prep-l | N-msc | 3ms
559
[e]
יֹאמַ֥ר
yō-mar
says
V-Qal-Imperf-3ms
2388
[e]
חֲזָֽק׃
ḥă-zāq
Be strong
V-Qal-Imp-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Each one
helps
the other
and says
to his brother,
“Be strong!”
Young's Literal Translation
Each
his neighbour
they help
, And to his brother
he saith
, ‘Be strong.’
Holman Christian Standard Bible
Each
one helps
the other
,
and
says
to
another
, “
Take courage
! ”
New American Standard Bible
Each
one
helps
his neighbor
And says
to his brother,
"Be strong!"
King James Bible
They helped
every one
his neighbour;
and [every one] said
to his brother,
Be of good courage.
Links
Isaiah 41:6
•
Isaiah 41:6 NIV
•
Isaiah 41:6 NLT
•
Isaiah 41:6 ESV
•
Isaiah 41:6 NASB
•
Isaiah 41:6 KJV
•
Isaiah 41:6 Biblia Paralela
•
Isaiah 41:6 Chinese Bible
•
Isaiah 41:6 French Bible
•
Isaiah 41:6 German Bible
Bible Hub