Bible
>
Hebrew
> Isaiah 40:17
◄
Isaiah 40:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
כָּל־
kāl-
All
N-msc
1471
[e]
הַגּוֹיִ֖ם
hag-gō-w-yim
the nations
Art | N-mp
369
[e]
כְּאַ֣יִן
kə-’a-yin
[are] as nothing
Prep-k | Adv
5048
[e]
נֶגְדּ֑וֹ
neḡ-dōw
before Him
Prep | 3ms
657
[e]
מֵאֶ֥פֶס
mê-’e-p̄es
[even less] than nothing
Prep-m | N-ms
8414
[e]
וָתֹ֖הוּ
wā-ṯō-hū
and emptiness
Conj-w | N-ms
2803
[e]
נֶחְשְׁבוּ־
neḥ-šə-ḇū-
they are counted
V-Nifal-Perf-3cp
[e]
לֽוֹ׃
lōw
by Him
Prep-l | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
All
the nations
are as nothing
before Him;
He regards them
as nothingness
and emptiness.
Young's Literal Translation
All
the nations
[are] as nothing
before
Him, Less than
nothing
and emptiness
, They have been reckoned to Him.
Holman Christian Standard Bible
All
the
nations
are as
nothing
before
Him
;
they are considered
by
Him
as nothingness
and
emptiness
.
New American Standard Bible
All
the nations
are as nothing
before
Him, They are regarded
by Him as less
than
nothing
and meaningless.
King James Bible
All nations
before him [are] as nothing; and they are counted
to him less than nothing,
and vanity.
Links
Isaiah 40:17
•
Isaiah 40:17 NIV
•
Isaiah 40:17 NLT
•
Isaiah 40:17 ESV
•
Isaiah 40:17 NASB
•
Isaiah 40:17 KJV
•
Isaiah 40:17 Biblia Paralela
•
Isaiah 40:17 Chinese Bible
•
Isaiah 40:17 French Bible
•
Isaiah 40:17 German Bible
Bible Hub