Bible
>
Hebrew
> Isaiah 38:20
◄
Isaiah 38:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
3467
[e]
לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי
lə-hō-wō-šî-‘ê-nî
will save me
Prep-l | V-Hifil-Inf | 1cs
5058
[e]
וּנְגִנוֹתַ֧י
ū-nə-ḡi-nō-w-ṯay
and strings
Conj-w | N-fp
5059
[e]
נְנַגֵּ֛ן
nə-nag-gên
we will pluck
V-Piel-Imperf-1cp
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
3117
[e]
יְמֵ֥י
yə-mê
the days
N-mpc
2416
[e]
חַיֵּ֖ינוּ
ḥay-yê-nū
of our lives
N-mpc | 1cp
5921
[e]
עַל־
‘al-
in
Prep
1004
[e]
בֵּ֥ית
bêṯ
the house
N-msc
3068
[e]
יְהוָֽה׃
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD
will save me;
we will play songs
on stringed instruments
all
the days
of our lives
in
the house
of the LORD.
Young's Literal Translation
Like myself to-day—a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah
—to save
me: And my songs
we sing
all
days
of our lives
In
the house
of Jehovah.’
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
will
save
me
;
we will play
stringed instruments
all
the days
of our
lives
at
the house
of the
LORD
.
New American Standard Bible
"The LORD
will surely save
me; So we will play
my songs
on stringed
instruments All
[the] days
of our life
at the house
of the LORD."
King James Bible
The LORD
[was ready] to save
me: therefore we will sing my songs
to the stringed instruments
all the days
of our life
in the house
of the LORD.
Links
Isaiah 38:20
•
Isaiah 38:20 NIV
•
Isaiah 38:20 NLT
•
Isaiah 38:20 ESV
•
Isaiah 38:20 NASB
•
Isaiah 38:20 KJV
•
Isaiah 38:20 Biblia Paralela
•
Isaiah 38:20 Chinese Bible
•
Isaiah 38:20 French Bible
•
Isaiah 38:20 German Bible
Bible Hub