Bible
>
Hebrew
> Isaiah 37:32
◄
Isaiah 37:32
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֤י
kî
For
Conj
3389
[e]
מִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙
mî-rū-šā-lim
from Jerusalem
Prep-m | N-proper-fs
3318
[e]
תֵּצֵ֣א
tê-ṣê
will go forth
V-Qal-Imperf-3fs
7611
[e]
שְׁאֵרִ֔ית
šə-’ê-rîṯ
a remnant
N-fs
6413
[e]
וּפְלֵיטָ֖ה
ū-p̄ə-lê-ṭāh
and a survivor
Conj-w | N-fs
2022
[e]
מֵהַ֣ר
mê-har
from Mount
Prep-m | N-msc
6726
[e]
צִיּ֑וֹן
ṣî-yō-wn
Zion
N-proper-fs
7068
[e]
קִנְאַ֛ת
qin-’aṯ
the zeal
N-fsc
3068
[e]
יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YHWH of
N-proper-ms
6635
[e]
צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
Hosts
N-cp
6213
[e]
תַּֽעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
will do
V-Qal-Imperf-3fs
2063
[e]
זֹּֽאת׃ס
zōṯ
this
Pro-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
a remnant
will go forth
from Jerusalem,
and survivors
from Mount
Zion.
The zeal
of the LORD
of Hosts
will accomplish
this.
Young's Literal Translation
For
from
Jerusalem
goeth forth
a remnant
, And an escape
from
mount
Zion
, The zeal
of Jehovah
of Hosts
doth
this.
Holman Christian Standard Bible
For
a remnant
will go out
from
Jerusalem
and
survivors
,
from
Mount
Zion
.
The zeal
of the
LORD
of Hosts
will accomplish
this
.’
New American Standard Bible
"For out of Jerusalem
will go
forth
a remnant
and out of Mount
Zion
survivors.
The zeal
of the LORD
of hosts
will perform
this."'
King James Bible
For out of Jerusalem
shall go forth
a remnant,
and they that escape
out of mount
Zion:
the zeal
of the LORD
of hosts
shall do
this.
Links
Isaiah 37:32
•
Isaiah 37:32 NIV
•
Isaiah 37:32 NLT
•
Isaiah 37:32 ESV
•
Isaiah 37:32 NASB
•
Isaiah 37:32 KJV
•
Isaiah 37:32 Biblia Paralela
•
Isaiah 37:32 Chinese Bible
•
Isaiah 37:32 French Bible
•
Isaiah 37:32 German Bible
Bible Hub