Strong's Hebrew English Morphology 3423 [e] וִירֵשׁ֙וּהָ֙ wî-rê-šū-hā And they will dispossess her Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3fs 6893 [e] קָאַ֣ת qā-’aṯ the hawk N-fs 7090 [e] וְקִפּ֔וֹד wə-qip-pō-wḏ and the hedgehog Conj-w | N-ms 3244 [e] וְיַנְשׁ֥וֹף wə-yan-šō-wp̄ and the owl Conj-w | N-ms 6158 [e] וְעֹרֵ֖ב wə-‘ō-rêḇ and the raven Conj-w | N-ms 7931 [e] יִשְׁכְּנוּ־ yiš-kə-nū- will dwell V-Qal-Imperf-3mp [e] בָ֑הּ ḇāh in her Prep-b | 3fs 5186 [e] וְנָטָ֥ה wə-nā-ṭāh and He will stretch out Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 5921 [e] עָלֶ֛יהָ ‘ā-le-hā over her Prep | 3fs 6957 [e] קַֽו־ qaw- a measuring line N-msc 8414 [e] תֹ֖הוּ ṯō-hū of confusion N-ms 68 [e] וְאַבְנֵי־ wə-’aḇ-nê- and a plumb line Conj-w | N-fpc 922 [e] בֹֽהוּ׃ ḇō-hū of emptiness N-ms

Berean Study Bible
The desert owl and screech owl will possess it, and the great owl and raven will dwell in it. The LORD will stretch out over Edom a measuring line of chaos and a plumb line of destruction.

Young's Literal Translation
And possess her do pelican and hedge-hog, And owl and raven dwell in her, And He hath stretched out over her A line of vacancy, and stones of emptiness.

Holman Christian Standard Bible
The desert owl and the screech owl will possess it, and the great owl and the raven will dwell there . The LORD will stretch out a measuring line and a plumb line over her for her destruction and chaos.

New American Standard Bible
But pelican and hedgehog will possess it, And owl and raven will dwell in it; And He will stretch over it the line of desolation And the plumb line of emptiness.

King James Bible
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. Isaiah 34:11 • Isaiah 34:11 NIV • Isaiah 34:11 NLT • Isaiah 34:11 ESV • Isaiah 34:11 NASB • Isaiah 34:11 KJV • Isaiah 34:11 Biblia Paralela • Isaiah 34:11 Chinese Bible • Isaiah 34:11 French Bible • Isaiah 34:11 German Bible

Bible Hub