Isaiah 32:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1258 [e]וּבָרַ֖ד
ū-ḇā-raḏ
And it will hailConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3381 [e]בְּרֶ֣דֶת
bə-re-ḏeṯ
in the going downPrep-b | V-Qal-Inf
3293 [e]הַיָּ֑עַר
hay-yā-‘ar
of the forestArt | N-ms
8218 [e]וּבַשִּׁפְלָ֖ה
ū-ḇaš-šip̄-lāh
and with its coming lowConj-w, Prep-b, Art | N-fs
8213 [e]תִּשְׁפַּ֥ל
tiš-pal
will be brought lowV-Qal-Imperf-3fs
5892 [e]הָעִֽיר׃
hā-‘îr
the cityArt | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
But hail will level the forest, and the city will sink to the depths.

Young's Literal Translation
And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low.

Holman Christian Standard Bible
But hail will level the forest, and the city will sink into the depths.

New American Standard Bible
And it will hail when the forest comes down, And the city will be utterly laid low.

King James Bible
When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Links
Isaiah 32:19Isaiah 32:19 NIVIsaiah 32:19 NLTIsaiah 32:19 ESVIsaiah 32:19 NASBIsaiah 32:19 KJVIsaiah 32:19 Biblia ParalelaIsaiah 32:19 Chinese BibleIsaiah 32:19 French BibleIsaiah 32:19 German Bible

Bible Hub
Isaiah 32:18
Top of Page
Top of Page