Bible
>
Hebrew
> Isaiah 32:17
◄
Isaiah 32:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וְהָיָ֛ה
wə-hā-yāh
And will be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4639
[e]
מַעֲשֵׂ֥ה
ma-‘ă-śêh
the work of
N-msc
6666
[e]
הַצְּדָקָ֖ה
haṣ-ṣə-ḏā-qāh
righteousness
Art | N-fs
7965
[e]
שָׁל֑וֹם
šā-lō-wm
peace
N-ms
5656
[e]
וַֽעֲבֹדַת֙
wa-‘ă-ḇō-ḏaṯ
and the labor
Conj-w | N-fsc
6666
[e]
הַצְּדָקָ֔ה
haṣ-ṣə-ḏā-qāh
of righteousness
Art | N-fs
8252
[e]
הַשְׁקֵ֥ט
haš-qêṭ
quiet
V-Hifil-InfAbs
983
[e]
וָבֶ֖טַח
wā-ḇe-ṭaḥ
and security
Conj-w | N-ms
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
even to
Prep
5769
[e]
עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām
forever
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The work
of righteousness
will be
peace;
the service
of righteousness
will be quiet
confidence
forever.
Young's Literal Translation
And a work
of the righteousness
hath been
peace
, And a service
of the righteousness
—Keeping quiet
and confidence
unto the age.
Holman Christian Standard Bible
The result
of righteousness
will be
peace
;
the effect
of righteousness
will be quiet
confidence
forever
.
New American Standard Bible
And the work
of righteousness
will be peace,
And the service
of righteousness,
quietness
and confidence
forever.
King James Bible
And the work
of righteousness
shall be peace;
and the effect
of righteousness
quietness
and assurance
for
ever.
Links
Isaiah 32:17
•
Isaiah 32:17 NIV
•
Isaiah 32:17 NLT
•
Isaiah 32:17 ESV
•
Isaiah 32:17 NASB
•
Isaiah 32:17 KJV
•
Isaiah 32:17 Biblia Paralela
•
Isaiah 32:17 Chinese Bible
•
Isaiah 32:17 French Bible
•
Isaiah 32:17 German Bible
Bible Hub