Bible
>
Hebrew
> Isaiah 32:16
◄
Isaiah 32:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7931
[e]
וְשָׁכַ֥ן
wə-šā-ḵan
Will settle down
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4057
[e]
בַּמִּדְבָּ֖ר
bam-miḏ-bār
in the wilderness
Prep-b, Art | N-ms
4941
[e]
מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ
Then justice
N-ms
6666
[e]
וּצְדָקָ֖ה
ū-ṣə-ḏā-qāh
and righteousness
Conj-w | N-fs
3759
[e]
בַּכַּרְמֶ֥ל
bak-kar-mel
in the fertile field
Prep-b, Art | N-ms
3427
[e]
תֵּשֵֽׁב׃
tê-šêḇ
will dwell
V-Qal-Imperf-3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then justice
will inhabit
the wilderness,
and righteousness
will dwell
in the fertile field.
Young's Literal Translation
And dwelt
in the wilderness
hath judgment
, And righteousness
in the fruitful field
remaineth.
Holman Christian Standard Bible
Then
justice
will inhabit
the
wilderness
,
and
righteousness
will dwell
in
the
orchard
.
New American Standard Bible
Then justice
will dwell
in the wilderness
And righteousness
will abide
in the fertile
field.
King James Bible
Then judgment
shall dwell
in the wilderness,
and righteousness
remain
in the fruitful field.
Links
Isaiah 32:16
•
Isaiah 32:16 NIV
•
Isaiah 32:16 NLT
•
Isaiah 32:16 ESV
•
Isaiah 32:16 NASB
•
Isaiah 32:16 KJV
•
Isaiah 32:16 Biblia Paralela
•
Isaiah 32:16 Chinese Bible
•
Isaiah 32:16 French Bible
•
Isaiah 32:16 German Bible
Bible Hub