Bible
>
Hebrew
> Isaiah 30:31
◄
Isaiah 30:31
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
For
Conj
6963
[e]
מִקּ֥וֹל
miq-qō-wl
at the voice
Prep-m | N-msc
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
2865
[e]
יֵחַ֣ת
yê-ḥaṯ
will be shattered
V-Nifal-Imperf-3ms
804
[e]
אַשּׁ֑וּר
’aš-šūr
Assyria
N-proper-fs
7626
[e]
בַּשֵּׁ֖בֶט
baš-šê-ḇeṭ
with the rod
Prep-b, Art | N-ms
5221
[e]
יַכֶּֽה׃
yak-keh
He will strike
V-Hifil-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
Assyria
will be shattered
at the voice
of the LORD;
He will strike them
with His scepter.
Young's Literal Translation
For
from
the voice
of Jehovah
broken down
[is] Asshur
, With a rod
He smiteth.
Holman Christian Standard Bible
Assyria
will be shattered
by
the voice
of the
LORD
.
He will strike
with
a
rod
.
New American Standard Bible
For at the voice
of the LORD
Assyria
will be terrified,
[When] He strikes
with the rod.
King James Bible
For through the voice
of the LORD
shall the Assyrian
be beaten down,
[which] smote
with a rod.
Links
Isaiah 30:31
•
Isaiah 30:31 NIV
•
Isaiah 30:31 NLT
•
Isaiah 30:31 ESV
•
Isaiah 30:31 NASB
•
Isaiah 30:31 KJV
•
Isaiah 30:31 Biblia Paralela
•
Isaiah 30:31 Chinese Bible
•
Isaiah 30:31 French Bible
•
Isaiah 30:31 German Bible
Bible Hub