Isaiah 3:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
And I will giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5288 [e]נְעָרִ֖ים
nə-‘ā-rîm
youthsN-mp
8269 [e]שָׂרֵיהֶ֑ם
śā-rê-hem
as their princesN-mpc | 3mp
8586 [e]וְתַעֲלוּלִ֖ים
wə-ṯa-‘ă-lū-lîm
and infantsConj-w | N-mp
4910 [e]יִמְשְׁלוּ־
yim-šə-lū-
will ruleV-Qal-Imperf-3mp
[e]בָֽם׃
ḇām
over themPrep-b | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“I will make mere lads their leaders, and children will rule over them.”

Young's Literal Translation
And I have made youths their heads, And sucklings rule over them.

Holman Christian Standard Bible
I will make youths their leaders, and the unstable will govern them.”

New American Standard Bible
And I will make mere lads their princes, And capricious children will rule over them,

King James Bible
And I will give children [to be] their princes, and babes shall rule over them.
Links
Isaiah 3:4Isaiah 3:4 NIVIsaiah 3:4 NLTIsaiah 3:4 ESVIsaiah 3:4 NASBIsaiah 3:4 KJVIsaiah 3:4 Biblia ParalelaIsaiah 3:4 Chinese BibleIsaiah 3:4 French BibleIsaiah 3:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 3:3
Top of Page
Top of Page