Isaiah 28:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
7114 [e]קָצַ֥ר
qā-ṣar
is too shortV-Qal-Perf-3ms
4702 [e]הַמַּצָּ֖ע
ham-maṣ-ṣā‘
the bedArt | N-ms
8311 [e]מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ
mê-hiś-tā-rê-a‘
for stretching outPrep-m | V-Hitpael-Inf
4541 [e]וְהַמַּסֵּכָ֥ה
wə-ham-mas-sê-ḵāh
and the coveringConj-w, Art | N-fs
6887 [e]צָ֖רָה
ṣā-rāh
too narrowV-Qal-Perf-3fs
3664 [e]כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
kə-hiṯ-kan-nês
for wrapping oneselfPrep-k | V-Hitpael-Inf





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and the blanket too small to wrap around you.

Young's Literal Translation
For shorter hath been the bed Than to stretch one’s self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one’s self up in.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and its cover too small to wrap up in.

New American Standard Bible
The bed is too short on which to stretch out, And the blanket is too small to wrap oneself in.

King James Bible
For the bed is shorter than that [a man] can stretch himself [on it]: and the covering narrower than that he can wrap himself [in it].
Links
Isaiah 28:20Isaiah 28:20 NIVIsaiah 28:20 NLTIsaiah 28:20 ESVIsaiah 28:20 NASBIsaiah 28:20 KJVIsaiah 28:20 Biblia ParalelaIsaiah 28:20 Chinese BibleIsaiah 28:20 French BibleIsaiah 28:20 German Bible

Bible Hub
Isaiah 28:19
Top of Page
Top of Page