Strong's Hebrew English Morphology 1961 [e] וְהָיָ֤ה wə-hā-yāh And it will be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 5971 [e] כָעָם֙ ḵā-‘ām as with the people Prep-k, Art | N-ms 3548 [e] כַּכֹּהֵ֔ן kak-kō-hên so with the priest Prep-k, Art | N-ms 5650 [e] כַּעֶ֙בֶד֙ ka-‘e-ḇeḏ as with the servant Prep-k, Art | N-ms 113 [e] כַּֽאדֹנָ֔יו ka-ḏō-nāw so with his master Prep-k | N-mpc | 3ms 8198 [e] כַּשִּׁפְחָ֖ה kaš-šip̄-ḥāh as with the maidservant Prep-k, Art | N-fs 1404 [e] כַּגְּבִרְתָּ֑הּ kag-gə-ḇir-tāh so with her mistress Prep-k, Art | N-fsc | 3fs 7069 [e] כַּקּוֹנֶה֙ kaq-qō-w-neh as with the buyer Prep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 4376 [e] כַּמּוֹכֵ֔ר kam-mō-w-ḵêr so with the seller Prep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 3867 [e] כַּמַּלְוֶה֙ kam-mal-weh as with the lender Prep-k, Art | V-Hifil-Prtcpl-ms 3867 [e] כַּלֹּוֶ֔ה kal-lō-weh so with the borrower Prep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 5383 [e] כַּנֹּשֶׁ֕ה kan-nō-šeh as with the creditor Prep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 834 [e] כַּאֲשֶׁ֖ר ka-’ă-šer so with Prep-k | Pro-r 5378 [e] נֹשֶׁ֥א nō-še the lender V-Qal-Prtcpl-ms [e] בֽוֹ׃ ḇōw of it Prep-b | 3ms

Berean Study Bible
people and priest alike, servant and master, maid and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.

Young's Literal Translation
And it hath been—as a people so a priest, As the servant so his master, As the maid-servant so her mistress, As the buyer so the seller, As the lender so the borrower, As the usurer so he who is lifting [it] on himself.

Holman Christian Standard Bible
people and priest alike , servant and master, female servant and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.

New American Standard Bible
And the people will be like the priest, the servant like his master, the maid like her mistress, the buyer like the seller, the lender like the borrower, the creditor like the debtor.

King James Bible
And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. Isaiah 24:2 • Isaiah 24:2 NIV • Isaiah 24:2 NLT • Isaiah 24:2 ESV • Isaiah 24:2 NASB • Isaiah 24:2 KJV • Isaiah 24:2 Biblia Paralela • Isaiah 24:2 Chinese Bible • Isaiah 24:2 French Bible • Isaiah 24:2 German Bible

Bible Hub