Strong's Hebrew English Morphology 2005 [e] הֵ֣ן׀ hên Behold Interjection 776 [e] אֶ֣רֶץ ’e-reṣ the land N-fsc 3778 [e] כַּשְׂדִּ֗ים kaś-dîm of the Chaldeans N-proper-mp 2088 [e] זֶ֤ה zeh this Pro-ms 5971 [e] הָעָם֙ hā-‘ām people Art | N-ms 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 1961 [e] הָיָ֔ה hā-yāh was V-Qal-Perf-3ms 804 [e] אַשּׁ֖וּר ’aš-šūr Assyria N-proper-fs 3245 [e] יְסָדָ֣הּ yə-sā-ḏāh has founded it V-Qal-Perf-3ms | 3fs 6728 [e] לְצִיִּ֑ים lə-ṣî-yîm for the desert creatures Prep-l | N-mp 6965 [e] הֵקִ֣ימוּ hê-qî-mū they set up V-Hifil-Perf-3cp 971 [e] בְחִינָיו ḇa-ḥū-nāw its towers N-mpc | 3ms 6209 [e] עֹרְרוּ֙ ‘ō-rə-rū they raised up V-Piel-Perf-3cp 759 [e] אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ ’ar-mə-nō-w-ṯe-hā its palaces N-mpc | 3fs 7760 [e] שָׂמָ֖הּ śā-māh He has appointed her V-Qal-Perf-3ms | 3fs 4654 [e] לְמַפֵּלָֽה׃ lə-map-pê-lāh to ruin Prep-l | N-fs

Berean Study Bible
Look at the land of the Chaldeans— a people now of no account. The Assyrians destined it for the desert creatures; they set up their siege towers and stripped its palaces. They brought it to ruin.

Young's Literal Translation
Lo, the land of the Chaldeans—this people was not, Asshur founded it for the Ziim, They raised its watch-towers, They lifted up her palaces,—He hath appointed her for a ruin!

Holman Christian Standard Bible
Look at the land of the Chaldeans — a people who no longer exist. Assyria destined it for desert creatures. They set up their siege towers and stripped its palaces. They made it a ruin.

New American Standard Bible
Behold, the land of the Chaldeans-- this is the people [which] was not; Assyria appointed it for desert creatures-- they erected their siege towers, they stripped its palaces, they made it a ruin.

King James Bible
Behold the land of the Chaldeans; this people was not, [till] the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; [and] he brought it to ruin. Isaiah 23:13 • Isaiah 23:13 NIV • Isaiah 23:13 NLT • Isaiah 23:13 ESV • Isaiah 23:13 NASB • Isaiah 23:13 KJV • Isaiah 23:13 Biblia Paralela • Isaiah 23:13 Chinese Bible • Isaiah 23:13 French Bible • Isaiah 23:13 German Bible

Bible Hub