Bible
>
Hebrew
> Isaiah 16:11
◄
Isaiah 16:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
[e]
עַל־
‘al-
Upon
Prep
3651
[e]
כֵּן֙
kên
thus
Adv
4578
[e]
מֵעַ֣י
mê-‘ay
my bowels
N-mpc | 1cs
4124
[e]
לְמוֹאָ֔ב
lə-mō-w-’āḇ
for Moab
Prep-l | N-proper-fs
3658
[e]
כַּכִּנּ֖וֹר
kak-kin-nō-wr
like a harp
Prep-k, Art | N-ms
1993
[e]
יֶֽהֱמ֑וּ
ye-hĕ-mū
do moan
V-Qal-Imperf-3mp
7130
[e]
וְקִרְבִּ֖י
wə-qir-bî
and my inmost being
Conj-w | N-msc | 1cs
7025
[e]
לְקִ֥יר
lə-qîr
for Kir-
Prep
7025
[e]
חָֽרֶשׂ׃
ḥā-reś
heres
Prep | N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore
my heart
laments
for Moab
like a harp,
my inmost being
for Kir-heres.
Young's Literal Translation
Therefore
my bowels
for Moab
as a harp
do sound
, And mine inward parts
for Kir-Haresh.
Holman Christian Standard Bible
Therefore
I
moan
like
the sound of a
lyre
for
Moab
,
as does my
innermost being
for
Kir-heres
.
New American Standard Bible
Therefore
my heart
intones
like a harp
for Moab
And my inward
feelings
for Kir-hareseth.
King James Bible
Wherefore my bowels
shall sound
like an harp
for Moab,
and mine inward parts
for Kirharesh.
Links
Isaiah 16:11
•
Isaiah 16:11 NIV
•
Isaiah 16:11 NLT
•
Isaiah 16:11 ESV
•
Isaiah 16:11 NASB
•
Isaiah 16:11 KJV
•
Isaiah 16:11 Biblia Paralela
•
Isaiah 16:11 Chinese Bible
•
Isaiah 16:11 French Bible
•
Isaiah 16:11 German Bible
Bible Hub