Bible
>
Hebrew
> Hosea 9:17
◄
Hosea 9:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3988
[e]
יִמְאָסֵ֣ם
yim-’ā-sêm
Will reject them
V-Qal-Imperf-3ms | 3mp
430
[e]
אֱלֹהַ֔י
’ĕ-lō-hay
My God
N-mpc | 1cs
3588
[e]
כִּ֛י
kî
because
Conj
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
8085
[e]
שָׁמְע֖וּ
šā-mə-‘ū
did they listen
V-Qal-Perf-3cp
[e]
ל֑וֹ
lōw
to Him
Prep-l | 3ms
1961
[e]
וְיִהְי֥וּ
wə-yih-yū
and they will be
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
5074
[e]
נֹדְדִ֖ים
nō-ḏə-ḏîm
wanderers
V-Qal-Prtcpl-mp
1471
[e]
בַּגּוֹיִֽם׃ס
bag-gō-w-yim
among the nations
Prep-b, Art | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My God
will reject them
because
they have not
obeyed
Him;
and they shall be
wanderers
among the nations.
Young's Literal Translation
Reject
them doth my God
, Because
they have not
hearkened
to Him, And they are
wanderers
among nations!
Holman Christian Standard Bible
My
God
will reject
them
because
they have not
listened
to
Him
;
they will become
wanderers
among
the
nations
.
New American Standard Bible
My God
will cast
them away
Because
they have not listened
to Him; And they will be wanderers
among the nations.
King James Bible
My God
will cast them away,
because they did not hearken
unto him: and they shall be wanderers
among the nations.
Links
Hosea 9:17
•
Hosea 9:17 NIV
•
Hosea 9:17 NLT
•
Hosea 9:17 ESV
•
Hosea 9:17 NASB
•
Hosea 9:17 KJV
•
Hosea 9:17 Biblia Paralela
•
Hosea 9:17 Chinese Bible
•
Hosea 9:17 French Bible
•
Hosea 9:17 German Bible
Bible Hub