Hosea 9:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]תֵּן־
tên-
GiveV-Qal-Imp-ms
[e]לָהֶ֥ם
lā-hem
to themPrep-l | 3mp
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
5414 [e]תִּתֵּ֑ן
tit-tên
will You giveV-Qal-Imperf-2ms
5414 [e]תֵּן־
tên-
GiveV-Qal-Imp-ms
[e]לָהֶם֙
lā-hem
to themPrep-l | 3mp
7358 [e]רֶ֣חֶם
re-ḥem
a wombN-ms
7921 [e]מַשְׁכִּ֔יל
maš-kîl
miscarryingV-Hifil-Prtcpl-ms
7699 [e]וְשָׁדַ֖יִם
wə-šā-ḏa-yim
and breastsConj-w | N-md
6784 [e]צֹמְקִֽים׃
ṣō-mə-qîm
dryV-Qal-Prtcpl-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Give them, O LORD— what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!

Young's Literal Translation
Give to them, Jehovah—what dost Thou give? Give to them miscarrying womb, and dry breasts.

Holman Christian Standard Bible
Give them, LORD — What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!

New American Standard Bible
Give them, O LORD-- what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

King James Bible
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Links
Hosea 9:14Hosea 9:14 NIVHosea 9:14 NLTHosea 9:14 ESVHosea 9:14 NASBHosea 9:14 KJVHosea 9:14 Biblia ParalelaHosea 9:14 Chinese BibleHosea 9:14 French BibleHosea 9:14 German Bible

Bible Hub
Hosea 9:13
Top of Page
Top of Page