Hosea 7:3
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7451 [e]בְּרָעָתָ֖ם
bə-rā-‘ā-ṯām
With their evilPrep-b | N-fsc | 3mp
8055 [e]יְשַׂמְּחוּ־
yə-śam-mə-ḥū-
they make gladV-Piel-Imperf-3mp
4428 [e]מֶ֑לֶךְ
me-leḵ
the kingN-ms
3585 [e]וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖ם
ū-ḇə-ḵa-ḥă-šê-hem
and with their liesConj-w, Prep-b | N-mpc | 3mp
8269 [e]שָׂרִֽים׃
śā-rîm
princesN-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They delight the king with their evil, and the princes with their lies.

Young's Literal Translation
With their wickedness they make glad a king, And with their lies—princes.

Holman Christian Standard Bible
They please the king with their evil, the princes with their lies.

New American Standard Bible
With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies.

King James Bible
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Links
Hosea 7:3Hosea 7:3 NIVHosea 7:3 NLTHosea 7:3 ESVHosea 7:3 NASBHosea 7:3 KJVHosea 7:3 Biblia ParalelaHosea 7:3 Chinese BibleHosea 7:3 French BibleHosea 7:3 German Bible

Bible Hub
Hosea 7:2
Top of Page
Top of Page