Hosea 2:1
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אִמְר֥וּ
’im-rū
SayV-Qal-Imp-mp
251 [e]לַאֲחֵיכֶ֖ם
la-’ă-ḥê-ḵem
of your⁺ brothersPrep-l | N-mpc | 2mp
5971 [e]עַמִּ֑י
‘am-mî
AmmiN-msc | 1cs
269 [e]וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם
wə-la-’ă-ḥō-w-ṯê-ḵem
and of your⁺ sistersConj-w, Prep-l | N-fpc | 2mp
7355 [e]רֻחָֽמָה׃
ru-ḥā-māh
RuhamahV-Pual-Perf-3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’

Young's Literal Translation
‘Say ye to your brethren—Ammi, And to your sisters—Ruhamah.

Holman Christian Standard Bible
Call your brothers: My People and your sisters: Compassion.

New American Standard Bible
Say to your brothers, "Ammi," and to your sisters, "Ruhamah."

King James Bible
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Links
Hosea 2:1Hosea 2:1 NIVHosea 2:1 NLTHosea 2:1 ESVHosea 2:1 NASBHosea 2:1 KJVHosea 2:1 Biblia ParalelaHosea 2:1 Chinese BibleHosea 2:1 French BibleHosea 2:1 German Bible

Bible Hub
Hosea 1:11
Top of Page
Top of Page