Strong's Hebrew English Morphology 3069 [e] יְהוִ֤הּ Yah-weh YHWH N-proper-ms 136 [e] אֲדֹנָי֙ ’ă-ḏō-nāy the Lord is N-proper-ms 2428 [e] חֵילִ֔י ḥê-lî my strength N-msc | 1cs 7760 [e] וַיָּ֤שֶׂם way-yā-śem and He will make Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 7272 [e] רַגְלַי֙ raḡ-lay my feet N-fdc | 1cs 355 [e] כָּֽאַיָּל֔וֹת kā-’ay-yā-lō-wṯ like a deer’s Prep-k, Art | N-fp 5921 [e] וְעַ֥ל wə-‘al and on Conj-w | Prep 1116 [e] בָּמוֹתַ֖י bā-mō-w-ṯay my high places N-fpc | 1cs 1869 [e] יַדְרִכֵ֑נִי yaḏ-ri-ḵê-nî He makes me tread V-Hifil-Imperf-3ms | 1cs 5329 [e] לַמְנַצֵּ֖חַ lam-naṣ-ṣê-aḥ To the one directing Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms 5058 [e] בִּנְגִינוֹתָֽי׃ bin-ḡî-nō-w-ṯāy with stringed instruments Prep-b | N-fp

Berean Study Bible
GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.

Young's Literal Translation
Jehovah the Lord [is] my strength, And He doth make my feet like hinds, And on my high-places causeth me to tread. To the overseer with my stringed instruments!

Holman Christian Standard Bible
Yahweh my Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer and enables me to walk on mountain heights!

New American Standard Bible
The Lord GOD is my strength, And He has made my feet like hinds' [feet], And makes me walk on my high places. For the choir director, on my stringed instruments.

King James Bible
The LORD God [is] my strength, and he will make my feet like hinds' [feet], and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. Habakkuk 3:19 • Habakkuk 3:19 NIV • Habakkuk 3:19 NLT • Habakkuk 3:19 ESV • Habakkuk 3:19 NASB • Habakkuk 3:19 KJV • Habakkuk 3:19 Biblia Paralela • Habakkuk 3:19 Chinese Bible • Habakkuk 3:19 French Bible • Habakkuk 3:19 German Bible

Bible Hub