Genesis 8:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1129 [e]וַיִּ֥בֶן
way-yi-ḇen
And builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5146 [e]נֹ֛חַ
nō-aḥ
NoahN-proper-ms
4196 [e]מִזְבֵּ֖חַ
miz-bê-aḥ
an altarN-ms
3068 [e]לַֽיהוָ֑ה
Yah-weh
to YHWHPrep-l | N-proper-ms
3947 [e]וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
And he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]מִכֹּ֣ל׀
mik-kōl
from everyPrep-m | N-msc
929 [e]הַבְּהֵמָ֣ה
hab-bə-hê-māh
animalArt | N-fs
2889 [e]הַטְּהוֹרָ֗ה
haṭ-ṭə-hō-w-rāh
cleanArt | Adj-fs
3605 [e]וּמִכֹּל֙
ū-mik-kōl
and from everyConj-w, Prep-m | N-msc
5775 [e]הָע֣וֹף
hā-‘ō-wp̄
birdArt | N-ms
2889 [e]הַטָּהֹ֔ר
haṭ-ṭā-hōr
cleanArt | Adj-ms
5927 [e]וַיַּ֥עַל
way-ya-‘al
and he offeredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5930 [e]עֹלֹ֖ת
‘ō-lōṯ
burnt offeringsN-fp
4196 [e]בַּמִּזְבֵּֽחַ׃
bam-miz-bê-aḥ
on the altarPrep-b, Art | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.

Young's Literal Translation
And Noah buildeth an altar to Jehovah, and taketh of every clean beast, and of every clean fowl, and causeth burnt-offerings to ascend on the altar;

Holman Christian Standard Bible
Then Noah built an altar to the LORD . He took some of every kind of clean animal and every kind of clean bird and offered burnt offerings on the altar.

New American Standard Bible
Then Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal and of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.

King James Bible
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Links
Genesis 8:20Genesis 8:20 NIVGenesis 8:20 NLTGenesis 8:20 ESVGenesis 8:20 NASBGenesis 8:20 KJVGenesis 8:20 Biblia ParalelaGenesis 8:20 Chinese BibleGenesis 8:20 French BibleGenesis 8:20 German Bible

Bible Hub
Genesis 8:19
Top of Page
Top of Page