Bible
>
Hebrew
> Genesis 6:19
◄
Genesis 6:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
וּמִכָּל־
ū-mik-kāl-
And from every
Conj-w, Prep-m | N-msc
2416
[e]
הָ֠חַי
hā-ḥay
living thing
Art | Adj-ms
3605
[e]
מִֽכָּל־
mik-kāl
from all
Prep-m | N-msc
1320
[e]
בָּשָׂ֞ר
bā-śār
flesh
N-ms
8147
[e]
שְׁנַ֧יִם
šə-na-yim
two
Number-md
3605
[e]
מִכֹּ֛ל
mik-kōl
of every [kind]
Prep-m | N-ms
935
[e]
תָּבִ֥יא
tā-ḇî
you shall bring
V-Hifil-Imperf-2ms
413
[e]
אֶל־
’el-
into
Prep
8392
[e]
הַתֵּבָ֖ה
hat-tê-ḇāh
the ark
Art | N-fs
2421
[e]
לְהַחֲיֹ֣ת
lə-ha-ḥă-yōṯ
to keep [them] alive
Prep-l | V-Hifil-Inf
854
[e]
אִתָּ֑ךְ
’it-tāḵ
with you
Prep | 2ms
2145
[e]
זָכָ֥ר
zā-ḵār
male
N-ms
5347
[e]
וּנְקֵבָ֖ה
ū-nə-qê-ḇāh
and female
Conj-w | N-fs
1961
[e]
יִֽהְיֽוּ׃
yih-yū
they shall be
V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And
you are to bring
two
of every
living
creature
into
the ark—
male
and female
—
to keep them alive
with you.
Young's Literal Translation
and of
all
that liveth
, of
all
flesh
, two
of
every
[sort] thou dost bring in
unto
the ark
, to keep alive
with
thee; male
and female
are they.
Holman Christian Standard Bible
You are also
to bring
into
the
ark
two
of
all
the
living
creatures
,
male
and
female
,
to
keep them alive
with
you
.
New American Standard Bible
"And of every
living
thing
of all
flesh,
you shall bring
two
of every
[kind] into the ark,
to keep
[them] alive
with you; they shall be male
and female.
King James Bible
And of every living thing
of all flesh,
two
of every [sort] shalt thou bring
into the ark,
to keep [them] alive
with thee; they shall be male
and female.
Links
Genesis 6:19
•
Genesis 6:19 NIV
•
Genesis 6:19 NLT
•
Genesis 6:19 ESV
•
Genesis 6:19 NASB
•
Genesis 6:19 KJV
•
Genesis 6:19 Biblia Paralela
•
Genesis 6:19 Chinese Bible
•
Genesis 6:19 French Bible
•
Genesis 6:19 German Bible
Bible Hub