Genesis 35:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5324 [e]וַיַּצֵּ֧ב
way-yaṣ-ṣêḇ
And set upConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹ֛ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
4676 [e]מַצֵּבָ֖ה
maṣ-ṣê-ḇāh
a pillarN-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
6900 [e]קְבֻרָתָ֑הּ
qə-ḇu-rā-ṯāh
her graveN-fsc | 3fs
1931 [e]הִ֛וא
that [is]Pro-3fs
4678 [e]מַצֶּ֥בֶת
maṣ-ṣe-ḇeṯ
the pillarN-fsc
6900 [e]קְבֻֽרַת־
qə-ḇu-raṯ-
of the graveN-fsc
7354 [e]רָחֵ֖ל
rā-ḥêl
of RachelN-proper-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
3117 [e]הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm
this dayArt | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.

Young's Literal Translation
and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which [is] the standing pillar of Rachel’s grave unto this day.

Holman Christian Standard Bible
Jacob set up a marker on her grave; it is the marker at Rachel’s grave to this day.

New American Standard Bible
Jacob set up a pillar over her grave; that is the pillar of Rachel's grave to this day.

King James Bible
And Jacob set a pillar upon her grave: that [is] the pillar of Rachel's grave unto this day.
Links
Genesis 35:20Genesis 35:20 NIVGenesis 35:20 NLTGenesis 35:20 ESVGenesis 35:20 NASBGenesis 35:20 KJVGenesis 35:20 Biblia ParalelaGenesis 35:20 Chinese BibleGenesis 35:20 French BibleGenesis 35:20 German Bible

Bible Hub
Genesis 35:19
Top of Page
Top of Page