Genesis 33:9
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6215 [e]עֵשָׂ֖ו
‘ê-śāw
EsauN-proper-ms
3426 [e]יֶשׁ־
yeš-
HaveAdv
[e]לִ֣י
IPrep-l | 1cs
7227 [e]רָ֑ב
rāḇ
muchAdj-ms
251 [e]אָחִ֕י
’ā-ḥî
my brotherN-msc | 1cs
1961 [e]יְהִ֥י
yə-hî
Let it beV-Qal-Imperf.Jus-3ms
[e]לְךָ֖
lə-ḵā
to youPrep-l | 2ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
[e]לָֽךְ׃
lāḵ
is yoursPrep-l | 2fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“I already have plenty, my brother,” Esau replied. “Keep what belongs to you.”

Young's Literal Translation
And Esau saith, ‘I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.’

Holman Christian Standard Bible
I have enough, my brother,” Esau replied. “ Keep what you have.”

New American Standard Bible
But Esau said, "I have plenty, my brother; let what you have be your own."

King James Bible
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
Links
Genesis 33:9Genesis 33:9 NIVGenesis 33:9 NLTGenesis 33:9 ESVGenesis 33:9 NASBGenesis 33:9 KJVGenesis 33:9 Biblia ParalelaGenesis 33:9 Chinese BibleGenesis 33:9 French BibleGenesis 33:9 German Bible

Bible Hub
Genesis 33:8
Top of Page
Top of Page