Genesis 32:23
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקָּחֵ֔ם
way-yiq-qā-ḥêm
And he took themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
5674 [e]וַיַּֽעֲבִרֵ֖ם
way-ya-‘ă-ḇi-rêm
and caused them to pass overConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
5158 [e]הַנָּ֑חַל
han-nā-ḥal
the streamArt | N-ms
5674 [e]וַֽיַּעֲבֵ֖ר
way-ya-‘ă-ḇêr
and he caused to pass overConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
[e]לוֹ׃
lōw
belonged to himPrep-l | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He took them and sent them across the stream, along with all his possessions.

Young's Literal Translation
and he taketh them, and causeth them to pass over the brook, and he causeth that which he hath to pass over.

Holman Christian Standard Bible
He took them and sent them across the stream, along with all his possessions .

New American Standard Bible
He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had.

King James Bible
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
Links
Genesis 32:23Genesis 32:23 NIVGenesis 32:23 NLTGenesis 32:23 ESVGenesis 32:23 NASBGenesis 32:23 KJVGenesis 32:23 Biblia ParalelaGenesis 32:23 Chinese BibleGenesis 32:23 French BibleGenesis 32:23 German Bible

Bible Hub
Genesis 32:22
Top of Page
Top of Page