Genesis 29:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]לָהֶ֔ם
lā-hem
to themPrep-l | 3mp
3045 [e]הַיְדַעְתֶּ֖ם
hay-ḏa‘-tem
Do you⁺ knowV-Qal-Perf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
3837 [e]לָבָ֣ן
lā-ḇān
LabanN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5152 [e]נָח֑וֹר
nā-ḥō-wr
of NahorN-proper-ms
559 [e]וַיֹּאמְר֖וּ
way-yō-mə-rū
And they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3045 [e]יָדָֽעְנוּ׃
yā-ḏā-‘ə-nū
We know [him]V-Qal-Perf-1cp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Do you know Laban the grandson of Nahor?” Jacob asked. “We know him,” they replied.

Young's Literal Translation
And he saith to them, ‘Have ye known Laban, son of Nahor?’ and they say, ‘We have known.’

Holman Christian Standard Bible
Do you know Laban grandson of Nahor ? ” Jacob asked them. They answered, “ We know him.”

New American Standard Bible
He said to them, "Do you know Laban the son of Nahor?" And they said, "We know [him]."

King James Bible
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know [him].
Links
Genesis 29:5Genesis 29:5 NIVGenesis 29:5 NLTGenesis 29:5 ESVGenesis 29:5 NASBGenesis 29:5 KJVGenesis 29:5 Biblia ParalelaGenesis 29:5 Chinese BibleGenesis 29:5 French BibleGenesis 29:5 German Bible

Bible Hub
Genesis 29:4
Top of Page
Top of Page