Genesis 29:29
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַיִּתֵּ֤ן
way-yit-tên
And gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3837 [e]לָבָן֙
lā-ḇān
LabanN-proper-ms
7354 [e]לְרָחֵ֣ל
lə-rā-ḥêl
to RachelPrep-l | N-proper-fs
1323 [e]בִּתּ֔וֹ
bit-tōw
his daughterN-fsc | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
1090 [e]בִּלְהָ֖ה
bil-hāh
BilhahN-proper-fs
8198 [e]שִׁפְחָת֑וֹ
šip̄-ḥā-ṯōw
his maidservantN-fsc | 3ms
[e]לָ֖הּ
lāh
to herPrep-l | 3fs
8198 [e]לְשִׁפְחָֽה׃
lə-šip̄-ḥāh
as a maidservantPrep-l | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Laban also gave his servant girl Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant.

Young's Literal Translation
and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her.

Holman Christian Standard Bible
And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.

New American Standard Bible
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.

King James Bible
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
Links
Genesis 29:29Genesis 29:29 NIVGenesis 29:29 NLTGenesis 29:29 ESVGenesis 29:29 NASBGenesis 29:29 KJVGenesis 29:29 Biblia ParalelaGenesis 29:29 Chinese BibleGenesis 29:29 French BibleGenesis 29:29 German Bible

Bible Hub
Genesis 29:28
Top of Page
Top of Page