Strong's Hebrew English Morphology 7592 [e] וָאֶשְׁאַ֣ל wā-’eš-’al And I asked Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 853 [e] אֹתָ֗הּ ’ō-ṯāh her DirObjM | 3fs 559 [e] וָאֹמַר֮ wā-’ō-mar and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 1323 [e] בַּת־ baṯ- Daughter N-fsc 4310 [e] מִ֣י mî whose Interrog 859 [e] אַתְּ֒ ’at [are] you Pro-2fs 559 [e] וַתֹּ֗אמֶר wat-tō-mer And she said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1323 [e] בַּת־ baṯ- The daughter N-fsc 1328 [e] בְּתוּאֵל֙ bə-ṯū-’êl of Bethuel N-proper-ms 1121 [e] בֶּן־ ben- son N-msc 5152 [e] נָח֔וֹר nā-ḥō-wr of Nahor N-proper-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer whom Pro-r 3205 [e] יָֽלְדָה־ yā-lə-ḏāh- bore V-Qal-Perf-3fs [e] לּ֖וֹ lōw to him Prep-l | 3ms 4435 [e] מִלְכָּ֑ה mil-kāh Milcah N-proper-fs 7760 [e] וָאָשִׂ֤ם wā-’ā-śim And I put Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 5141 [e] הַנֶּ֙זֶם֙ han-ne-zem the ring Art | N-ms 5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 639 [e] אַפָּ֔הּ ’ap-pāh her nose N-msc | 3fs 6781 [e] וְהַצְּמִידִ֖ים wə-haṣ-ṣə-mî-ḏîm and the bracelets Conj-w, Art | N-mp 5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 3027 [e] יָדֶֽיהָ׃ yā-ḏe-hā her hands N-fdc | 3fs

Berean Study Bible
Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.

Young's Literal Translation
‘And I ask her, and say, Whose daughter [art] thou? and she saith, Daughter of Bethuel, son of Nahor, whom Milcah hath borne to him, and I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands,

Holman Christian Standard Bible
Then I asked her: Whose daughter are you? She responded, ‘ The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him .’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.

New American Standard Bible
"Then I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' And she said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him'; and I put the ring on her nose, and the bracelets on her wrists.

King James Bible
And I asked her, and said, Whose daughter [art] thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands. Genesis 24:47 • Genesis 24:47 NIV • Genesis 24:47 NLT • Genesis 24:47 ESV • Genesis 24:47 NASB • Genesis 24:47 KJV • Genesis 24:47 Biblia Paralela • Genesis 24:47 Chinese Bible • Genesis 24:47 French Bible • Genesis 24:47 German Bible

Bible Hub