Bible
>
Hebrew
> Genesis 24:1
◄
Genesis 24:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
85
[e]
וְאַבְרָהָ֣ם
wə-’aḇ-rā-hām
And Abraham
Conj-w | N-proper-ms
2204
[e]
זָקֵ֔ן
zā-qên
was old
V-Qal-Perf-3ms
935
[e]
בָּ֖א
bā
advanced
V-Qal-Perf-3ms
3117
[e]
בַּיָּמִ֑ים
bay-yā-mîm
in days
Prep-b, Art | N-mp
3068
[e]
וַֽיהוָ֛ה
Yah-weh
And YHWH
Conj-w | N-proper-ms
1288
[e]
בֵּרַ֥ךְ
bê-raḵ
had blessed
V-Piel-Perf-3ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
85
[e]
אַבְרָהָ֖ם
’aḇ-rā-hām
Abraham
N-proper-ms
3605
[e]
בַּכֹּֽל׃
bak-kōl
in all things
Prep-b, Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
By now Abraham
was old
and well along
in years,
and the LORD
had blessed
him
in every way.
Young's Literal Translation
And Abraham
[is] old
, he hath entered
into days
, and Jehovah
hath blessed
Abraham
in all [things];
Holman Christian Standard Bible
Abraham
was now
old
,
getting on
in
years
,
and
the
LORD
had blessed
him
in
everything
.
New American Standard Bible
Now Abraham
was old,
advanced
in age;
and the LORD
had blessed
Abraham
in every
way.
King James Bible
And Abraham
was old,
[and] well stricken
in age:
and the LORD
had blessed
Abraham
in all things.
Links
Genesis 24:1
•
Genesis 24:1 NIV
•
Genesis 24:1 NLT
•
Genesis 24:1 ESV
•
Genesis 24:1 NASB
•
Genesis 24:1 KJV
•
Genesis 24:1 Biblia Paralela
•
Genesis 24:1 Chinese Bible
•
Genesis 24:1 French Bible
•
Genesis 24:1 German Bible
Bible Hub