Strong's Hebrew English Morphology 6258 [e] וְעַתָּ֗ה wə-‘at-tāh And now Conj-w | Adv 7725 [e] הָשֵׁ֤ב hā-šêḇ return V-Hifil-Imp-ms 802 [e] אֵֽשֶׁת־ ’ê-šeṯ- wife N-fsc 376 [e] הָאִישׁ֙ hā-’îš the man’s Art | N-ms 3588 [e] כִּֽי־ kî- for Conj 5030 [e] נָבִ֣יא nā-ḇî a prophet N-ms 1931 [e] ה֔וּא hū he [is] Pro-3ms 6419 [e] וְיִתְפַּלֵּ֥ל wə-yiṯ-pal-lêl and he will pray Conj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3ms 1157 [e] בַּֽעַדְךָ֖ ba-‘aḏ-ḵā for you Prep-b | 2ms 2421 [e] וֶֽחְיֵ֑ה weḥ-yêh and you shall live Conj-w | V-Qal-Imp-ms 518 [e] וְאִם־ wə-’im- But if Conj 369 [e] אֵֽינְךָ֣ ’ê-nə-ḵā not Adv | 2ms 7725 [e] מֵשִׁ֗יב mê-šîḇ you do return [her] V-Hifil-Prtcpl-ms 3045 [e] דַּ֚ע da‘ know V-Qal-Imp-ms 3588 [e] כִּי־ kî- that Conj 4191 [e] מ֣וֹת mō-wṯ dying V-Qal-InfAbs 4191 [e] תָּמ֔וּת tā-mūṯ you will die V-Qal-Imperf-2ms 859 [e] אַתָּ֖ה ’at-tāh you Pro-2ms 3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl and all Conj-w | N-msc 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- that Pro-r [e] לָֽךְ׃ lāḵ is yours Prep-l | 2fs

Berean Study Bible
Now return the man’s wife, for he is a prophet; he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, be aware that you will surely die— you and all who belong to you.”

Young's Literal Translation
and now send back the man’s wife, for he [is] inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.’

Holman Christian Standard Bible
Now return the man’s wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not return her, know that you will certainly die , you and all who are yours .”

New American Standard Bible
"Now therefore, restore the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not restore [her], know that you shall surely die, you and all who are yours."

King James Bible
Now therefore restore the man [his] wife; for he [is] a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore [her] not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that [are] thine. Genesis 20:7 • Genesis 20:7 NIV • Genesis 20:7 NLT • Genesis 20:7 ESV • Genesis 20:7 NASB • Genesis 20:7 KJV • Genesis 20:7 Biblia Paralela • Genesis 20:7 Chinese Bible • Genesis 20:7 French Bible • Genesis 20:7 German Bible

Bible Hub