Bible
>
Hebrew
> Genesis 17:1
◄
Genesis 17:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִ֣י
way-hî
And was
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
87
[e]
אַבְרָ֔ם
’aḇ-rām
Abram
N-proper-ms
1121
[e]
בֶּן־
ben-
a son
N-msc
8673
[e]
תִּשְׁעִ֥ים
tiš-‘îm
of ninety
Number-cp
8141
[e]
שָׁנָ֖ה
šā-nāh
years
N-fs
8672
[e]
וְתֵ֣שַׁע
wə-ṯê-ša‘
and nine
Conj-w | Number-fs
8141
[e]
שָׁנִ֑ים
šā-nîm
years
N-fp
7200
[e]
וַיֵּרָ֨א
way-yê-rā
and appeared
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֜ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
87
[e]
אַבְרָ֗ם
’aḇ-rām
Abram
N-proper-ms
559
[e]
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413
[e]
אֵלָיו֙
’ê-lāw
to him
Prep | 3ms
589
[e]
אֲנִי־
’ă-nî-
I [am]
Pro-1cs
410
[e]
אֵ֣ל
’êl
El-
N-ms
7706
[e]
שַׁדַּ֔י
šad-day
Shaddai
N-proper-ms
1980
[e]
הִתְהַלֵּ֥ךְ
hiṯ-hal-lêḵ
walk
V-Hitpael-Imp-ms
6440
[e]
לְפָנַ֖י
lə-p̄ā-nay
before Me
Prep-l | N-mpc | 1cs
1961
[e]
וֶהְיֵ֥ה
weh-yêh
and be
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
8549
[e]
תָמִֽים׃
ṯā-mîm
blameless
Adj-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Abram
was
ninety-nine
years
old,
the LORD
appeared
to
him
and said,
“I
am God
Almighty.
Walk
before Me
and be
blameless.
Young's Literal Translation
And Abram
is
a son
of ninety
and nine
years
, and Jehovah
appeareth
unto
Abram
, and saith
unto
him, ‘I
[am] God
Almighty
, walk
habitually before
Me, and be
thou perfect;
Holman Christian Standard Bible
When
Abram
was
99
years old
,
the
LORD
appeared
to
him
,
saying
, “
I
am God
Almighty
.
Live
in
My
presence
and
be
blameless
.
New American Standard Bible
Now when Abram
was ninety-nine
years
old,
the LORD
appeared
to Abram
and said
to him, "I am God
Almighty;
Walk
before
Me, and be blameless.
King James Bible
And when Abram
was ninety
years
old
and nine,
the LORD
appeared
to Abram,
and said
unto him, I [am] the Almighty
God;
walk
before me,
and be thou perfect.
Links
Genesis 17:1
•
Genesis 17:1 NIV
•
Genesis 17:1 NLT
•
Genesis 17:1 ESV
•
Genesis 17:1 NASB
•
Genesis 17:1 KJV
•
Genesis 17:1 Biblia Paralela
•
Genesis 17:1 Chinese Bible
•
Genesis 17:1 French Bible
•
Genesis 17:1 German Bible
Bible Hub