Genesis 15:11
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֥רֶד
way-yê-reḏ
And came downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5861 [e]הָעַ֖יִט
hā-‘a-yiṭ
and the bird of preyArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6297 [e]הַפְּגָרִ֑ים
hap-pə-ḡā-rîm
the carcassesArt | N-mp
5380 [e]וַיַּשֵּׁ֥ב
way-yaš-šêḇ
and drove awayConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
87 [e]אַבְרָֽם׃
’aḇ-rām
AbramN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the birds of prey descended on the carcasses, but Abram drove them away.

Young's Literal Translation
and the ravenous birds come down upon the carcases, and Abram causeth them to turn back.

Holman Christian Standard Bible
Birds of prey came down on the carcasses, but Abram drove them away.

New American Standard Bible
The birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

King James Bible
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
Links
Genesis 15:11Genesis 15:11 NIVGenesis 15:11 NLTGenesis 15:11 ESVGenesis 15:11 NASBGenesis 15:11 KJVGenesis 15:11 Biblia ParalelaGenesis 15:11 Chinese BibleGenesis 15:11 French BibleGenesis 15:11 German Bible

Bible Hub
Genesis 15:10
Top of Page
Top of Page