Genesis 14:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]וּבָרוּךְ֙
ū-ḇā-rūḵ
and blessed beConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
410 [e]אֵ֣ל
’êl
El-N-ms
5945 [e]עֶלְי֔וֹן
‘el-yō-wn
ElyonAdj-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
4042 [e]מִגֵּ֥ן
mig-gên
has deliveredV-Piel-Perf-3ms
6862 [e]צָרֶ֖יךָ
ṣā-re-ḵā
your enemiesN-mpc | 2ms
3027 [e]בְּיָדֶ֑ךָ
bə-yā-ḏe-ḵā
into your handPrep-b | N-fsc | 2ms
5414 [e]וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
And he gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]ל֥וֹ
lōw
to himPrep-l | 3ms
4643 [e]מַעֲשֵׂ֖ר
ma-‘ă-śêr
a tenthN-ms
3605 [e]מִכֹּֽל׃
mik-kōl
of everythingPrep-m | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.

Young's Literal Translation
and blessed [is] God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;’ and he giveth to him a tenth of all.

Holman Christian Standard Bible
and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.

New American Standard Bible
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.

King James Bible
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
Links
Genesis 14:20Genesis 14:20 NIVGenesis 14:20 NLTGenesis 14:20 ESVGenesis 14:20 NASBGenesis 14:20 KJVGenesis 14:20 Biblia ParalelaGenesis 14:20 Chinese BibleGenesis 14:20 French BibleGenesis 14:20 German Bible

Bible Hub
Genesis 14:19
Top of Page
Top of Page