Bible
>
Hebrew
> Ezra 2:70
◄
Ezra 2:70
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3427
[e]
וַיֵּשְׁב֣וּ
way-yê-šə-ḇū
And dwelt
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3548
[e]
הַכֹּהֲנִ֣ים
hak-kō-hă-nîm
the priests
Art | N-mp
3881
[e]
וְ֠הַלְוִיִּם
wə-hal-wî-yim
and the Levites
Conj-w, Art | N-proper-mp
4480
[e]
וּֽמִן־
ū-min-
and [some]
Conj-w | Prep
5971
[e]
הָעָ֞ם
hā-‘ām
of the people
Art | N-ms
7891
[e]
וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים
wə-ham-šō-rə-rîm
and the singers
Conj-w, Art | V-Piel-Prtcpl-mp
7778
[e]
וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים
wə-haš-šō-w-‘ă-rîm
and the gatekeepers
Conj-w, Art | N-mp
5411
[e]
וְהַנְּתִינִ֖ים
wə-han-nə-ṯî-nîm
and the Nethinim
Conj-w, Art | N-mp
5892
[e]
בְּעָרֵיהֶ֑ם
bə-‘ā-rê-hem
in their cities
Prep-b | N-fpc | 3mp
3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and all
Conj-w | N-msc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-fs
5892
[e]
בְּעָרֵיהֶֽם׃ס
bə-‘ā-rê-hem
in their cities
Prep-b | N-fpc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the priests,
the Levites,
the singers,
the gatekeepers,
and the temple servants,
along with some
of the people,
settled
in their own towns;
and the rest
of the Israelites
settled in their towns.
Young's Literal Translation
And the priests
dwell
, and the Levites
, and of
the people
, and the singers
, and the gatekeepers
, and the Nethinim
, in their cities
; even all
Israel
in their cities.
Holman Christian Standard Bible
The
priests
,
Levites
,
singers
,
gatekeepers
,
temple servants
,
and
some of
the
people
settled
in
their
towns
,
and
the rest of Israel
settled in
their
towns
.
New American Standard Bible
Now the priests
and the Levites,
some
of the people,
the singers,
the gatekeepers
and the temple
servants
lived
in their cities,
and all
Israel
in their cities.
King James Bible
So the priests,
and the Levites,
and [some] of the people,
and the singers,
and the porters,
and the Nethinims,
dwelt
in their cities,
and all Israel
in their cities.
Links
Ezra 2:70
•
Ezra 2:70 NIV
•
Ezra 2:70 NLT
•
Ezra 2:70 ESV
•
Ezra 2:70 NASB
•
Ezra 2:70 KJV
•
Ezra 2:70 Biblia Paralela
•
Ezra 2:70 Chinese Bible
•
Ezra 2:70 French Bible
•
Ezra 2:70 German Bible
Bible Hub