Bible
>
Hebrew
> Ezra 2:61
◄
Ezra 2:61
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1121
[e]
וּמִבְּנֵי֙
ū-mib-bə-nê
And of the sons
Conj-w, Prep-m | N-mpc
3548
[e]
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
hak-kō-hă-nîm
of the priests
Art | N-mp
1121
[e]
בְּנֵ֥י
bə-nê
The sons
N-mpc
2252
[e]
חֳבַיָּ֖ה
ḥo-ḇay-yāh
of Hobaiah
N-proper-ms
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
the sons
N-mpc
6976
[e]
הַקּ֑וֹץ
haq-qō-wṣ
of Koz
Art | N-proper-ms
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
and the sons
N-mpc
1271
[e]
בַרְזִלַּ֗י
ḇar-zil-lay
of Barzillai
N-proper-ms
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who
Pro-r
3947
[e]
לָ֠קַח
lā-qaḥ
took
V-Qal-Perf-3ms
1323
[e]
מִבְּנ֞וֹת
mib-bə-nō-wṯ
from the daughters
Prep-m | N-fpc
1271
[e]
בַּרְזִלַּ֤י
bar-zil-lay
of Barzillai
N-proper-ms
1569
[e]
הַגִּלְעָדִי֙
hag-gil-‘ā-ḏî
the Gileadite
Art | N-proper-ms
802
[e]
אִשָּׁ֔ה
’iš-šāh
a wife
N-fs
7121
[e]
וַיִּקָּרֵ֖א
way-yiq-qā-rê
and he was called
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
by
Prep
8034
[e]
שְׁמָֽם׃
šə-mām
their name
N-msc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And from
among the priests:
the descendants
of Hobaiah,
the descendants
of Hakkoz,
and the descendants
of Barzillai
(who
had married
a daughter
of Barzillai
the Gileadite
and was called
by
their name).
Young's Literal Translation
And of
the sons
of the priests
: sons
of Habaiah
, sons
of Koz
, sons
of Barzillai
(who
took
from
the daughters
of Barzillai
the Gileadite
a wife
, and is called
by
their name;)
Holman Christian Standard Bible
and
from
the descendants
of the
priests
:
the descendants
of Hobaiah
,
the descendants
of Hakkoz
,
the descendants
of Barzillai
— who
had taken
a wife
from
the daughters
of Barzillai
the
Gileadite
and
was called
by
their
name
.
New American Standard Bible
Of the sons
of the priests:
the sons
of Habaiah,
the sons
of Hakkoz,
the sons
of Barzillai,
who
took
a wife
from the daughters
of Barzillai
the Gileadite,
and he was called
by their name.
King James Bible
And of the children
of the priests:
the children
of Habaiah,
the children
of Koz,
the children
of Barzillai;
which took
a wife
of the daughters
of Barzillai
the Gileadite,
and was called
after their name:
Links
Ezra 2:61
•
Ezra 2:61 NIV
•
Ezra 2:61 NLT
•
Ezra 2:61 ESV
•
Ezra 2:61 NASB
•
Ezra 2:61 KJV
•
Ezra 2:61 Biblia Paralela
•
Ezra 2:61 Chinese Bible
•
Ezra 2:61 French Bible
•
Ezra 2:61 German Bible
Bible Hub
