Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 7:6
◄
Ezekiel 7:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7093
[e]
קֵ֣ץ
qêṣ
An end
N-ms
935
[e]
בָּ֔א
bā
has come
V-Qal-Perf-3ms
935
[e]
בָּ֥א
bā
has come
V-Qal-Perf-3ms
7093
[e]
הַקֵּ֖ץ
haq-qêṣ
The end
Art | N-ms
6974
[e]
הֵקִ֣יץ
hê-qîṣ
It has roused itself
V-Hifil-Perf-3ms
413
[e]
אֵלָ֑יִךְ
’ê-lā-yiḵ
against you
Prep | 2fs
2009
[e]
הִנֵּ֖ה
hin-nêh
behold
Interjection
935
[e]
בָּאָֽה׃
bā-’āh
it is coming
V-Qal-Prtcpl-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The end
has come!
The end
has come!
It has roused itself
against you.
Behold,
it has come!
Young's Literal Translation
An end
hath come
, come
hath the end
, It hath waked
for
thee, lo
, it hath come.
Holman Christian Standard Bible
An end
has come
;
the
end
has come
!
It has awakened
against
you
.
Look
,
it is coming
!
New American Standard Bible
An end
is coming;
the end
has come!
It has awakened
against
you; behold,
it has come!
King James Bible
An end
is come,
the end
is come:
it watcheth
for thee; behold, it is come.
Links
Ezekiel 7:6
•
Ezekiel 7:6 NIV
•
Ezekiel 7:6 NLT
•
Ezekiel 7:6 ESV
•
Ezekiel 7:6 NASB
•
Ezekiel 7:6 KJV
•
Ezekiel 7:6 Biblia Paralela
•
Ezekiel 7:6 Chinese Bible
•
Ezekiel 7:6 French Bible
•
Ezekiel 7:6 German Bible
Bible Hub