Ezekiel 47:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6285 [e]וּפְאַת־
ū-p̄ə-’aṯ-
And [on] the sideConj-w | N-fsc
3220 [e]יָם֙
yām
of the westN-ms
3220 [e]הַיָּ֣ם
hay-yām
the SeaArt | N-ms
1419 [e]הַגָּד֔וֹל
hag-gā-ḏō-wl
greatArt | Adj-ms
1366 [e]מִגְּב֕וּל
mig-gə-ḇūl
from the borderPrep-m | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
5227 [e]נֹ֖כַח
nō-ḵaḥ
over againstPrep
935 [e]לְב֣וֹא
lə-ḇō-w
the coming inPrep-l | V-Qal-Inf
2574 [e]חֲמָ֑ת
ḥă-māṯ
HamathN-proper-fs
2063 [e]זֹ֖את
zōṯ
This [is]Pro-fs
6285 [e]פְּאַת־
pə-’aṯ-
the sideN-fsc
3220 [e]יָֽם׃
yām
of the westN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And on the west side, the Great Sea will be the boundary up to a point opposite Lebo-hamath. This will be the western boundary.

Young's Literal Translation
‘And the west quarter [is] the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this [is] the west quarter.

Holman Christian Standard Bible
On the west side the Mediterranean Sea will be the border, from the southern border up to a point opposite Lebo-hamath . This will be the western side.

New American Standard Bible
"The west side [shall be] the Great Sea, from the [south] border to a point opposite Lebo-hamath. This is the west side.

King James Bible
The west side also [shall be] the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This [is] the west side.
Links
Ezekiel 47:20Ezekiel 47:20 NIVEzekiel 47:20 NLTEzekiel 47:20 ESVEzekiel 47:20 NASBEzekiel 47:20 KJVEzekiel 47:20 Biblia ParalelaEzekiel 47:20 Chinese BibleEzekiel 47:20 French BibleEzekiel 47:20 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 47:19
Top of Page
Top of Page