Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 39:8
◄
Ezekiel 39:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2009
[e]
הִנֵּ֤ה
hin-nêh
Behold
Interjection
935
[e]
בָאָה֙
ḇā-’āh
it is coming
V-Qal-Prtcpl-fs
1961
[e]
וְנִֽהְיָ֔תָה
wə-nih-yā-ṯāh
and it will come to pass
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
5002
[e]
נְאֻ֖ם
nə-’um
a declaration
N-msc
136
[e]
אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
of the Lord
N-proper-ms
3068
[e]
יְהוִ֑ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
1931
[e]
ה֥וּא
hū
it [is]
Pro-3ms
3117
[e]
הַיּ֖וֹם
hay-yō-wm
the day
Art | N-ms
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
of which
Pro-r
1696
[e]
דִּבַּֽרְתִּי׃
dib-bar-tî
I have spoken
V-Piel-Perf-1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yes,
it is coming,
and it will surely happen,
declares
the Lord
GOD.
This
is the day
of which
I have spoken.
Young's Literal Translation
Lo
, it hath come
, and it hath been done
, An affirmation
of the Lord
Jehovah
, It
[is] the day
of which
I spake.
Holman Christian Standard Bible
Yes
,
it is coming
,
and
it will happen
.”
This is the declaration
of the Lord
GOD
. “This
is the
day
I have spoken
about.
New American Standard Bible
"Behold,
it is coming
and it shall be done,"
declares
the Lord
GOD.
"That is the day
of which
I have spoken.
King James Bible
Behold, it is come,
and it is done,
saith
the Lord
GOD;
this [is] the day
whereof I have spoken.
Links
Ezekiel 39:8
•
Ezekiel 39:8 NIV
•
Ezekiel 39:8 NLT
•
Ezekiel 39:8 ESV
•
Ezekiel 39:8 NASB
•
Ezekiel 39:8 KJV
•
Ezekiel 39:8 Biblia Paralela
•
Ezekiel 39:8 Chinese Bible
•
Ezekiel 39:8 French Bible
•
Ezekiel 39:8 German Bible
Bible Hub