Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 37:2
◄
Ezekiel 37:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5674
[e]
וְהֶעֱבִירַ֥נִי
wə-he-‘ĕ-ḇî-ra-nî
and He caused me to pass
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 1cs
5921
[e]
עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
among them
Prep | 3mp
5439
[e]
סָבִ֣יב׀
sā-ḇîḇ
all
Adv
5439
[e]
סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ
around
Adv
2009
[e]
וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
and behold
Conj-w | Interjection
7227
[e]
רַבּ֤וֹת
rab-bō-wṯ
many
Adj-fp
3966
[e]
מְאֹד֙
mə-’ōḏ
very
Adv
5921
[e]
עַל־
‘al-
[were] upon
Prep
6440
[e]
פְּנֵ֣י
pə-nê
the face
N-cpc
1237
[e]
הַבִּקְעָ֔ה
hab-biq-‘āh
of the valley
Art | N-fs
2009
[e]
וְהִנֵּ֖ה
wə-hin-nêh
and behold
Conj-w | Interjection
3002
[e]
יְבֵשׁ֥וֹת
yə-ḇê-šō-wṯ
[they were] dry
Adj-fp
3966
[e]
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
very
Adv
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He led me
all
around
among them,
and I saw
a great
many bones
on
the floor
of the valley,
and indeed,
they were very
dry.
Young's Literal Translation
and He causeth me to pass over
by
them, all round about
, and lo
, very
many
[are] on
the face
of the valley
, and lo
, very
dry.
Holman Christian Standard Bible
He led
me
all around
them
.
There
were a great
many
of them on
the surface
of the
valley
,
and
they were very
dry
.
New American Standard Bible
He caused me to pass
among
them round
about,
and behold,
[there were] very
many
on the surface
of the valley;
and lo,
[they were] very
dry.
King James Bible
And caused me to pass
by them round about:
and, behold, [there were] very
many
in the open
valley;
and, lo, [they were] very
dry.
Links
Ezekiel 37:2
•
Ezekiel 37:2 NIV
•
Ezekiel 37:2 NLT
•
Ezekiel 37:2 ESV
•
Ezekiel 37:2 NASB
•
Ezekiel 37:2 KJV
•
Ezekiel 37:2 Biblia Paralela
•
Ezekiel 37:2 Chinese Bible
•
Ezekiel 37:2 French Bible
•
Ezekiel 37:2 German Bible
Bible Hub