Strong's Hebrew English Morphology 1980 [e] וְהוֹלַכְתִּי֩ wə-hō-w-laḵ-tî And I will make walk Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 5921 [e] עֲלֵיכֶ֨ם ‘ă-lê-ḵem over you⁺ Prep | 2mp 120 [e] אָדָ֜ם ’ā-ḏām and man N-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5971 [e] עַמִּ֤י ‘am-mî My people N-msc | 1cs 3478 [e] יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl Israel N-proper-ms 3423 [e] וִֽירֵשׁ֔וּךָ wî-rê-šū-ḵā they will possess you Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 2ms 1961 [e] וְהָיִ֥יתָ wə-hā-yî-ṯā and you will be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms [e] לָהֶ֖ם lā-hem unto them Prep-l | 3mp 5159 [e] לְנַחֲלָ֑ה lə-na-ḥă-lāh as an inheritance Prep-l | N-fs 3808 [e] וְלֹא־ wə-lō- and not Conj-w | Adv-NegPrt 3254 [e] תוֹסִ֥ף ṯō-w-sip̄ will you V-Hifil-Imperf-2ms 5750 [e] ע֖וֹד ‘ō-wḏ anymore Adv 7921 [e] לְשַׁכְּלָֽם׃ס lə-šak-kə-lām bereave them Prep-l | V-Piel-Inf | 3mp

Berean Study Bible
Yes, I will cause My people Israel to walk upon you; they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer deprive them of their children.

Young's Literal Translation
And I have caused man to walk over you,—My people Israel, And they possess thee, and thou hast been to them for an inheritance, And thou dost add no more to bereave them.

Holman Christian Standard Bible
I will cause people, My people Israel, to walk on you; they will possess you, and you will be their inheritance. You will no longer deprive them of their children.

New American Standard Bible
Yes, I will cause men-- My people Israel-- to walk on you and possess you, so that you will become their inheritance and never again bereave them of children.'

King James Bible
Yea, I will cause men to walk upon you, [even] my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them [of men]. Ezekiel 36:12 • Ezekiel 36:12 NIV • Ezekiel 36:12 NLT • Ezekiel 36:12 ESV • Ezekiel 36:12 NASB • Ezekiel 36:12 KJV • Ezekiel 36:12 Biblia Paralela • Ezekiel 36:12 Chinese Bible • Ezekiel 36:12 French Bible • Ezekiel 36:12 German Bible

Bible Hub