Ezekiel 34:22
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3467 [e]וְהוֹשַׁעְתִּ֣י
wə-hō-wō-ša‘-tî
so I will bring salvationConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
6629 [e]לְצֹאנִ֔י
lə-ṣō-nî
to My flockPrep-l | N-fsc | 1cs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
1961 [e]תִהְיֶ֥ינָה
ṯih-ye-nāh
will they beV-Qal-Imperf-3fp
5750 [e]ע֖וֹד
‘ō-wḏ
any longerAdv
957 [e]לָבַ֑ז
lā-ḇaz
for preyPrep-l | N-ms
8199 [e]וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י
wə-šā-p̄aṭ-tî
and I will judgeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
7716 [e]שֶׂ֖ה
śeh
a sheepN-ms
7716 [e]לָשֶֽׂה׃
lā-śeh
and a sheepPrep-l | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.

Young's Literal Translation
And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.

Holman Christian Standard Bible
I will save My flock, and they will no longer be prey for you. I will judge between one sheep and another.

New American Standard Bible
therefore, I will deliver My flock, and they will no longer be a prey; and I will judge between one sheep and another.

King James Bible
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
Links
Ezekiel 34:22Ezekiel 34:22 NIVEzekiel 34:22 NLTEzekiel 34:22 ESVEzekiel 34:22 NASBEzekiel 34:22 KJVEzekiel 34:22 Biblia ParalelaEzekiel 34:22 Chinese BibleEzekiel 34:22 French BibleEzekiel 34:22 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:21
Top of Page
Top of Page